Akhmatova. Poems

 

"Akhmatova. Poems"- серия авторских фотографий ручной печати - посвящена одной из самых известных русских поэтесс Анне Андреевне Ахматовой, ее творчеству, а также местам, с которыми оно связано: Петербург, Царское Cело, Болонья, Рим, Париж, Флоренция…
Женщина - Мастер, женщина-сфинкс, женщина - легенда, во многом сама создавшая свой величественный и таинственный образ - великая лирическая поэтесса… Эпиграфом к этой моей серии послужили строки, написанные ею в 1956 году:
"Ты выдумал меня. Такой на свете нет,
Такой на свете быть не может ..."

В фотографиях - бромсеребряный отпечаток, ручная печать, авторская техника с элементами коллажа - объединены авторские снимки и архивные исторические материалы, любезно предоставленные Музеем Анны Ахматовой в Фонтанном доме (Петербург), а также переводы стихов А. Ахматовой на разные языки мира.
Cерия экспонировалась в Италии, России, а в 2007 году - в самом Музее Анны Ахматовой - день открытия выставки был приурочен к дню рождения поэтессы и сопровождался показом авторского видеофильма из серии VIDEOPOESIA созданным на основе фотографий, в фильме звучит голос Ахматовой, читающей свои стихи.
(видеофильм можно увидеть на моей странице You Tube )
* Выставочные экземпляры этих работ, выполненные в технике ручной печати, не продаются.
Для тех, кто любит Искусство, есть возможность приобрести высококачественные отпечатки «жикле» (печатные репродукции, выполненные цифровым методом на струйном принтере) с ограниченным тиражом и авторской подписью.

"Akhmatova. Poems"- the series of photographs dedicated to one of the most famous Russian poetess Anna Akhmatova - to her creative work and places related to it, such as St.Petersburg, Tsarskoe Selo, Bologna, Rome, Paris, Florence… Akhmatova was a Woman-Master, Sphinx, Legend, who in many respects created her majestic and enigmatic image by herself. She is great lyrical poetess, which became a myth… The epigraph to the series is taken from one of her poem:

You invented me. There is no such earthly being,
Such an earthly being there could never be…
(1956)

My photographs created with the use of brom-silver print, manual printing and mixed technique, unite author's shots and archived historical materials, as well as poem translations into world languages kindly provided by the Museum of Anna Akhmatova at Fountain House (St.- Petersburg).